HONDA MY GENERATOR APP MEDDELELSE OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER
**Denne privatlivspolitik omhandler behandling af personoplysninger i henhold til gældende databeskyttelseslove. Du kan finde oplysninger om, hvordan Honda behandler dine Produktdata og Relaterede Tjenestedata i henhold til EU's Dataforordning, i Bilaget nedenfor.**
Honda er forpligtet til at beskytte og respektere dit privatliv. Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger fortæller dig, hvordan Honda Motor Europe Limited ("Honda", "vi", "os") behandler dine personoplysninger, når du besøger, downloader eller kontakter Honda i forbindelse med Honda My Generator-mobilapplikationssoftwaren kendt som My Generator (herunder eventuelle tjenester, der kan være tilgængelige via applikationen) (samlet kaldet "appen"). Denne meddelelse om beskyttelse af personoplysninger beskriver også dine rettigheder til beskyttelse af personoplysninger, herunder retten til at gøre indsigelse mod nogle af de behandlinger, som Honda udfører. Du kan finde flere oplysninger om dine rettigheder, og hvordan du udøver dem, i afsnittet "Dine valg og rettigheder".
Vi kan også give dig yderligere oplysninger, når vi indsamler personoplysninger, hvor vi mener, at det vil være nyttigt at give relevante og rettidige oplysninger.
Afhængigt af dit forhold til Honda kan vi også give dig eller måske allerede have givet dig andre meddelelser om vores brug af dine personlige oplysninger, f.eks. hvis du allerede har købt et andet Honda-produkt, kan du have accepteret, at vi kontakter dig i forbindelse med vedligeholdelse og vedligeholdelse af det pågældende Honda-produkt eller i forbindelse med modtagelse af andre kommunikations- eller markedsføringsoplysninger fra Honda. Disse meddelelser erstattes ikke af denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger og er derfor stadig i kraft, alt efter hvad der er relevant.
Hvilke personoplysninger indsamler vi
Honda My Generator-appen bruger identifikatordata, der er unikke for din enhed, til at kommunikere med Honda-generatoren og tredjepartssoftware, -enheder, -netværk og -tjenester, som yderligere beskrevet i og i overensstemmelse med denne Honda-meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger. Honda modtager, gemmer eller på anden måde behandler dog ikke data, der gør det muligt at identificere en individuel person som følge af, at de bruger Honda My Generator-appen, og leverer heller ikke sådanne data til tredjeparter.
Vi behandler følgende typer af personoplysninger:
• Når du bruger appen: Tekniske oplysninger om din brug af appen, f.eks. din IP-adresse og dit operativsystem, IMEI-nummer, browsertype (for besøg på vores hjemmeside), oplysninger om den enhed, du bruger til at få adgang til appen ("enhed") (f.eks. din enheds serienummer, entydige identifikationsnummer, MAC-adresse) og tekniske og hændelsesbaserede data i forbindelse med din brug af din enhed (f.eks. internet- og Bluetooth-parrings- og forbindelsesdata og sessionens varighed);
• Hvorfor vi indsamler, bruger og opbevarer disse personoplysninger
Vi indsamler, bruger og opbevarer dine personoplysninger af de årsager, der er angivet nedenfor.
· Hvor det er nødvendigt for Hondas legitime interesser.
For eksempel:
o til at levere appen og relaterede tjenester til dig;
o til at administrere appen;
o for at gøre det muligt for dig at downloade opdateringer til appen og eventuelle erstatninger;
o for at give os mulighed for at forbedre og optimere funktionaliteten af appen og Hondas produkter og tjenester (især vores Honda Generator-serie);
o for at forstå, hvilke dele af appen der er populære/mest brugte, eller dem, der skal ændres/opgraderes;
o til at svare på brugerspørgsmål og klager;
o til intern journalføring;
o til ledelse og revision af vores forretningsaktiviteter, herunder ledelsesanalyse, revision, prognoser, forretningsplanlægning;
o hvor det er nødvendigt som en del af en omstrukturering eller salg af Honda eller et relevant selskab i Honda-koncernens forretning eller aktiver; og
o til at indsamle anonyme data og bruge dem (normalt på et aggregeret statistisk grundlag) til forskning og analyse for at forbedre appens ydeevne – se venligst "Aggregerede oplysninger" nedenfor.
· Hvor det er nødvendigt for at opfylde en kontrakt, som Honda har med dig, eller for at tage skridt til at indgå den.
o For eksempel at yde dig teknisk support i forbindelse med din Honda Generator, levere den tjeneste, som vi tilbyder via appen, og til andre formål i forbindelse med administrationen af dit juridiske forhold til Honda.
· Hvor det er nødvendigt for at overholde en juridisk forpligtelse.
o For eksempel når du udøver dine juridiske rettigheder i henhold til databeskyttelseslovgivningen, for at bekræfte din identitet, for at etablere og forsvare vores juridiske rettigheder, for aktiviteter i forbindelse med forebyggelse, afsløring og efterforskning af kriminalitet (hvilket kan indebære deling af dine oplysninger med retshåndhævende myndigheder, som forklaret nedenfor) og for overholdelse af juridiske og lovgivningsmæssige forpligtelser, der gælder for os.
· Aggregerede oplysninger
o Honda vil også indsamle anonyme data og bruge dem (normalt på et aggregeret statistisk grundlag) til forskning og analyse for at forbedre appen, analysere tendenser og skræddersy produkter. Aggregerede personlige oplysninger identificerer ikke dig personligt eller nogen anden bruger af appen.
Sådan deler vi dine personoplysninger
(a) Overførsler inden for Honda-koncernen
Vi deler dine personoplysninger med medlemmer af Honda-koncernen.
Til de formål, der er nævnt ovenfor, vil dine personoplysninger blive behandlet i eller tilgået fra medlemmer af Honda-koncernen, der er beliggende i jurisdiktioner uden for Storbritannien og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS"), der ikke har databeskyttelseslove, der svarer til dem i Storbritannien og EØS. Når vi overfører dine data inden for Honda-koncernen, gør vi brug af standardkontraktlige databeskyttelsesklausuler, som er godkendt af Europa-Kommissionen.
Overførsler uden for Storbritannien og EØS
Når personoplysninger overføres internationalt, vil vi stole på acceptable og definerede juridiske mekanismer for at sikre, at vi altid beskytter personoplysninger. I den forbindelse kan vi bruge standardkontraktlige databeskyttelsesklausuler, som er godkendt af Europa-Kommissionen og i øjeblikket vedtaget af den britiske regering. Vi kan også overføre dine data. Vi kan også overføre dine data til organisationer, der har virksomhedsregler på plads for at beskytte dine data, som er godkendt af EU's databeskyttelsesmyndigheder. Alternativt anses visse lande som Japan også for at være egnede lande med henblik på overførsel af dine personoplysninger, og Honda Motor Europe kan gøre brug af sådanne "tilstrækkelighedsbetegnelser". For yderligere oplysninger, herunder for at få en kopi af de dokumenter, der bruges til at beskytte dine oplysninger, bedes du kontakte os som beskrevet i afsnittet Kontakt os nedenfor.
(b) Overførsler til andre organisationer
· Overførsler til tredjeparter, hvis vi er forpligtet til at videregive dine personoplysninger for at overholde en juridisk forpligtelse, eller hvis vi mener, at det er nødvendigt for os at beskytte Hondas, vores kunders eller andres rettigheder, ejendom eller sikkerhed.
· Overførsler til offentlige myndigheder og/eller retshåndhævende myndigheder, hvis det er påkrævet ved lov, eller hvis det er nødvendigt for at beskytte vores legitime interesser i overensstemmelse med gældende love.
· Overførsler til potentielle eller faktiske købere i tilfælde af, at Honda eller en del af Honda-koncernen sælger nogen af sine forretninger eller aktiver, der omfatter personoplysninger.
Dine valg og rettigheder
(a) Dine generelle valg og rettigheder
· Du har ret til at blive informeret om behandlingen af dine oplysninger (det er, hvad denne meddelelse har til formål at gøre), at bede Honda om en kopi af dine personoplysninger, at rette, slette eller begrænse behandlingen af dine personoplysninger og at få de personoplysninger, du giver, i et struktureret, maskinlæsbart format.
· Du kan gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger under visse omstændigheder (især hvor vi ikke behøver at behandle oplysningerne for at opfylde et kontraktligt eller andet juridisk krav).
· Hvis vi har bedt om dit samtykke, kan du til enhver tid trække dit samtykke tilbage. Hvis du beder om at trække dit samtykke til, at Honda behandler dine data, tilbage, vil dette ikke påvirke nogen behandling, der allerede har fundet sted på det pågældende tidspunkt.
Disse rettigheder kan være begrænsede, for eksempel hvis opfyldelse af din anmodning ville afsløre personoplysninger om en anden person, eller hvis du beder os om at slette oplysninger, som vi er forpligtet ved lov eller har overbevisende legitime interesser i at beholde.
(b) Din ret til at klage til en tilsynsmyndighed
Du har også ret til at klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse. Tilsynsmyndigheden kan være på det sted, hvor du bor, eller hvor du arbejder, eller hvor der er sket en overtrædelse af databeskyttelsesforpligtelserne.
Opdateringer til denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger
Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger kan blive opdateret med jævne mellemrum. Vi opdaterer datoen øverst i denne fortrolighedserklæring i overensstemmelse hermed og opfordrer dig til at tjekke for ændringer i denne fortrolighedserklæring, som vil være tilgængelig i appen. I nogle tilfælde kan vi også aktivt rådgive dig om specifikke datahåndteringsaktiviteter eller væsentlige ændringer af denne fortrolighedserklæring, som krævet af gældende lovgivning.
Kontakt os
Appen kontrolleres af Honda Motor Europe Limited (virksomhedsnummer 857969), som er dataansvarlig for personoplysninger, der indsamles via appen, og hvis registrerede adresse er Cain Road, Bracknell, Berkshire, England, RG12 1HL.
Hvis du har spørgsmål om denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, bedes du kontakte vores databeskyttelsesrådgiver på DPO@honda-eu.com.
Bilag: Behandling af personoplysninger i henhold til EU's dataforordning
Dette Bilag beskriver, hvordan Honda behandler Produktdata og Relaterede Tjenestedata, der genereres ved din brug af Honda EU32i og EU70i (“Generator”) og/eller myGenerator-appen ("App"). For en detaljeret oversigt over, hvilke data vi i øjeblikket har identificeret som Produktdata og Relaterede Tjenestedata, se venligst oplysningerne om de datatyper, der indsamles og behandles, som beskrevet i EU's Dataforordnings Informationsark for Generatoren og myGenerator-appen, der er tilgængelig via Appen.
Honda behandler alle Produktdata og Relaterede Tjenestedata som personoplysninger, da de er uløseligt forbundet med dig via din brugerkonto og/eller produkt-id. Derfor skal deres behandling generelt overholde gældende databeskyttelseslove, herunder GDPR.
1. Anvendelsesområde og definitioner
1.1 Dette Bilag regulerer behandlingen af personoplysninger, der kan betegnes som Produktdata og Relaterede Tjenestedata, som lovligt kan anmodes om i henhold til
(a) kapitel II i EU's Dataforordning (af dig enten direkte eller via tredjemand), eller
(b) Kapitel V i EU's Dataforordning (af Offentlige Myndigheder).
1.2 I dette Bilag forstås ved:
(a) Primær bruger: En fysisk eller juridisk person, der er registreret hos Honda som ejer af en Generator og/eller er den primære kontoindehaver af Appen.
(b) Anden bruger: En fysisk eller juridisk person, der er kontraktligt bemyndiget til midlertidigt at bruge Generatoren og/eller er kontraktligt bemyndiget til midlertidigt at bruge Appen.
(c) Bruger: En Primær Bruger og/eller Anden Bruger.
(d) Produktdata: Data genereret ved brug af Generatoren, designet af producenten til at kunne hentes via elektronisk kommunikation, fysisk forbindelse eller adgang på enheden.
(e) Relaterede Tjenestedata: Data, der repræsenterer digitaliseringen af brugerhandlinger eller -begivenheder relateret til Generatoren, enten registreret bevidst af brugeren eller genereret som et biprodukt under leveringen af en relateret tjeneste via Appen.
2. Lovlig behandling
Honda behandler Produktdata og Relaterede Tjenestedata generelt i overensstemmelse med de juridiske grundlag, der er identificeret i Privatlivspolitikken ovenfor. Hvor Honda er forpligtet til at stille Produktdata og Relaterede Tjenestedata til rådighed, der kvalificerer sig som personoplysninger, skal vi skelne mellem tre hovedscenarier:
2.1 Den registrerede er den anmodende Brugerinstans: Vi skal muligvis stille Produktdata og Relaterede Tjenestedata, der kvalificerer sig som personoplysninger, til rådighed for en bruger, der også er den registrerede (i henhold til artikel 4, stk. 1, eller for en tredjepart i henhold til artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning). Under sådanne omstændigheder er retsgrundlaget for at stille dataene til rådighed artikel 6, stk. 1, litra c) i GDPR, da dette er nødvendigt for at overholde en juridisk forpligtelse (art. 4, stk. 1, og art. 5, stk. 1), som vi er underlagt. Samtidig overholder vi effektivt den registreredes instruktioner, når han/hun udøver sin ret i henhold til artikel 4, stk. 1, eller har valgt en tredjepart som modtager af data i henhold til artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning.
2.2 Den registrerede er ikke den anmodende bruger: hvor en Bruger fremsætter en anmodning i henhold til artikel 4, stk. 1, i EU's Dataforordning eller artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning, eller hvor en tredjepart fremsætter en anmodning på vegne af Brugeren i henhold til artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning uden den anmodende Brugerinstans som den registrerede med hensyn til de oplysninger, der er genstand for en sådan anmodning, gælder følgende:
2.2.1 Hvis vi ved, at den anmodende Bruger ikke er den registrerede, vil vi kræve, at den anmodende Bruger eller tredjepart, der anmoder om det i henhold til artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning, fremlægger bevis for, at den registrerede har erklæret samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR). Hvis Brugeren ikke kan fremlægge bevis for samtykke fra den registrerede, kan Honda stille dataene til rådighed baseret på legitim interesse i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f) i GDPR som retsgrundlag. I sådanne tilfælde skal vi dog i hvert enkelt tilfælde af en anmodning vurdere, om det er nødvendigt at stille dataene til rådighed med henblik på de legitime interesser, der forfølges af den anmodende Bruger, medmindre sådanne interesser tilsidesættes af den registreredes interesser eller grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, som kræver beskyttelse af personoplysninger.
2.2.2 Hvis vi ikke har nogen indikation eller grund til at tro, at den anmodende Bruger ikke er den registrerede, er vi afhængige af, at den anmodende Bruger eller den anmodende tredjepart i artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordnings scenarier har vurderet, at deres adgang til de ønskede data er i overensstemmelse med GDPR. Før vi gør Produktdata og Relaterede Tjenestedata, der kvalificerer sig som personoplysninger, tilgængelige, kræver vi generelt, at anmodere bekræfter deres forpligtelse til at overholde GDPR ved at acceptere EU's Dataforordnings brugsvilkår som leveret af Honda.
2.3 Anmodninger fra statslige institutioner, organer, kontorer og agenturer: Tildeling af adgang til offentlige myndigheder, EU-Kommissionen, Den Europæiske Centralbank eller et EU-organ, der påviser et ekstraordinært behov for specifikke data, som beskrevet i artikel 15 i Dataforordningen, artikel 14, stk. 1, i Dataforordningen: i sådanne tilfælde er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra e), GDPR, fordi tilrådighedsstillelse af Produktdata og Relaterede Tjenestedata, der kvalificerer sig som personoplysninger, er nødvendige som en sidste udvej for at reagere på en offentlig nødsituation, hvor nødberedskab og løsning er i offentlighedens interesse.
Præcisering: Det juridiske grundlag for behandling, der er beskrevet i Hondas privatlivspolitik, er fortsat fuldt ud gældende. Det samme gælder for bestemmelserne om samtykkets form og muligheden for at trække det tilbage.
3. Procedure for anmodning
3.1 Anmodninger i henhold til EU's Dataforordning skal tydeligt angive, om de er fremsat i henhold til:
(a) GDPR (f.eks. adgang, berigtigelse) eller
(b) Dataforordningen (f.eks. adgang til Produktdata og Relaterede Tjenestedata).
3.2 Den Primære Bruger er ansvarlig for at sikre, at Andre Brugere (f.eks. alternative Brugere, andre Brugere af delte konti) er opmærksomme på denne politik og giver samtykke til deling af data, der genereres under deres brug af det forbundne produkt/levering af relaterede tjenester. Honda antager, at alle data, der behandles, vedrører den Primære Bruger, medmindre andet er angivet.
3.3 Anmodninger i henhold til Dataforordningen indsendt af en Anden Bruger kræver verifikation af, om den pågældende fysiske eller juridiske person kvalificerer sig som Bruger. I det omfang det er nødvendigt, kan kontrollen omfatte følgende:
(a) Gyldig personlig identifikation (f.eks. pas, nationalt Id-kort osv.)
(b) Dokumentation, der beviser en kontraktlig ret til midlertidigt at bruge Generatoren og/eller Appen, der er knyttet til den Primære Bruger;
(c) Angivelse af de specifikke brugsperioder for Generatoren og/eller Appen af den Anden Bruger;
(d) Skriftlig erklæring (tekstformular er tilstrækkelig) om, at anmodningen udelukkende vedrører data, der genereres under den Anden Brugers egen brug af Generatoren eller Appen eller, i tilfælde af flere Brugere, en skriftlig erklæring (tekstformular er tilstrækkelig) om samtykke fra andre registrerede, der er berørt i anmodningsperioden, potentielt også inklusive den Primære Bruger.